La popular serie de comedia «The Office» se prepara para llegar a México con una nueva adaptación local. Esta versión mexicana promete mantener el estilo característico del formato original, que mostraba las dinámicas cómicas y a veces incómodas de los empleados en una oficina. La trama girará en torno a las relaciones laborales, los absurdos de la vida corporativa y las interacciones entre jefes y compañeros de trabajo, todo con un toque local adaptado al contexto mexicano.
¿Cómo será esta nueva adaptación?
Esta versión seguirá el formato de falso documental, similar al éxito de la versión estadounidense, con personajes que rompen la cuarta pared para compartir sus pensamientos y reacciones. Al igual que en las versiones previas, los personajes serán una mezcla de figuras entrañables y excéntricas, con situaciones que prometen resonar con el público mexicano.
Más detalles sobre The Office versión mexicana
De acuerdo con Variety, La oficina estará ambientada en Aguascalientes y el jefe a cargó será Jerónimo Ponce III, gerente regional del negocio familiar Jabones Olimpo.
Los empleados tendrán que lidiar con un jefe que definitivamente no sabe cómo liderar. Bucay señaló que la serie será una celebración de la cultura de oficina mexicana. «Es realmente emocionante hacer nuestra propia versión de una de las comedias más exitosas de todos los tiempos. La subcultura del trabajador de oficina en México es una de las más ricas y surrealistas del mundo, y con Marcos Bucay y Gaz Alazraki, los dos creadores de comedia más exitosos del país, sabemos que tenemos algo único que superará todas las expectativas y dejará a los fanáticos de las versiones anteriores sin palabras«, comentó Alonso Aguilar, director de México Originals en Amazon Studios.