No hay nada más cruel que tu desprecio
There’s nothing colder than your shoulder
Cuando me ignoras como lo haces
When you’re dragging me along like you do
Como lo haces
Like you do
Y luego cambias sin previo aviso
And then you switch up with no warning
Y me besas como quieres, qué rudeza
And you kiss me like you want it, how rude
Qué rudeza
How rude
Pero, la verdad, me gusta igual
But I kinda like it anyways
No me importa si toma un millón de días
I don’t mind if this is gonna take a million days
Sé que al final vas a rendirte
I know you’ll come around to me eventually
Si tan solo te relajas y disfrutas de mi compañía
If you sit back, relax and join my company
De mi compañía
My company
Cuando descubras cómo es mi amor
Once you know what my love’s gonna feel like
Nada más te va a parecer correcto
Nothing else will feel right
Vas a sentirte como
You can feel like
Un helado de luz de Luna, quitándote tus jeans azules
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
Bailando en el cine
Dancing at the movies
Porque mi amor es tan
‘Cause it feels so
Místico, mágico
Mystical, magical
Oh, cariño, porque cuando lo descubras
Oh, baby, ‘cause once you know
Cuando descubras que
Once you know
Mi amor es tan místico, mágico
My love is so mystical, magical
Oh, cariño, porque cuando lo descubras
Oh, baby, ‘cause once you know
Cuando lo descubras
Once you know
Mi gatita difícil de conquistar
My little hard-to-get baby
Quiero darte el mundo entero
I wanna give you the world
No digo que tengas que venir corriendo a mí
Not saying you gotta chase me
Pero no me molestaría
But I wouldn’t mind it
Si me dieras aunque sea
If you gave me just a little bit
Una ventanita para que podamos comenzar
Of something we can work it with
Pero todo lo que haces es alejarme
But all you do is push me out
Pero me gusta igual
But I like it anyways
Porque siento que cada día me acerco más a ti
‘Cause I think I’m getting closer to you every day
Sé que al final vas a rendirte
I know you’ll come around to me eventually
Solo deja que fluya, relájate y disfruta de mi compañía
Just sit back, relax and join my company
Oh, cariño, créeme
Oh, baby, trust me
Cuando descubras cómo es mi amor
Once you know what my love’s gonna feel like
Nada más te va a parecer correcto
Nothing else will feel right
Vas a sentirte como
You can feel like
Un helado de luz de Luna, quitándote tus jeans azules
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
Bailando en el cine
Dancing at the movies
Porque mi amor es tan
‘Cause it feels so
Místico, mágico
Mystical, magical
Oh, cariño, porque cuando lo descubras
Oh, baby, ‘cause once you know
Cuando descubras que
Once you know
Mi amor es tan místico, mágico
My love is so mystical, magical
Oh, cariño, porque cuando lo descubras
Oh, baby, ‘cause once you know
Cuando lo descubras
Once you know
(Cuando descubras cómo es mi amor)
(Once you know what my love’s gonna feel like)
(Helado de luz de Luna, nada más será igual)
(Moonbeam ice cream, nothing else will feel right)
Místico, mágico
Mystical, magical
Oh, cariño, es místico, mágico
Oh, baby, it’s mystical, magical